Use Fairmount by Metakine to play most DVDs in VLC.
Simply download the latest version and launch Fairmount. It will work automatically, replacing the original DVD on the desktop by a decrypted disc image of the DVD. Just launch VLC and start watching. Works most of the time. Enjoy!